Des mains et des pieds en santé!

CAPSULE MENSUELLE « aqthermal »
par Mylène Gauthier-Lalonde, esthéticienne, massothérapeute

Vos mains et vos pieds doivent se faire beaux pour l’arrivée du printemps. Nous vous présentons deux crèmes de notre gamme aqthermal, adaptées à vos besoins pour chaque soin.

Crème à mains soyeuse (Q-M30)

Les mains sont, avec le visage, la partie de notre corps la plus exposée aux agressions extérieures. Indispensable pour conserver la jeunesse de vos mains, voici une crème soignante qui procure une sensation immédiate de confort et de souplesse. Rajeunissez l’aspect de vos mains avec ce traitement hydratant intensif. La crème à mains soyeuse d’aqthermal soulage efficacement les mains sèches et gercées.

Utilisée quotidiennement, elle aide à prévenir la sécheresse, même dans les pires conditions climatiques. Non grasse, elle pénètre rapidement pour hydrater et soulager. Concentration riche et texture onctueuse. Une petite quantité suffit. Agréable à appliquer, c’est un pur bonheur pour vos mains, jusqu’au bout des ongles!

Mode d’emploi : Appliquez sur les mains chaque fois qu’elles ont besoin d’être hydratées et protégées, surtout après les avoir lavées.

Crème rafraîchissante pour les pieds (Q-P35)

La saison printanière s’installera bientôt, on retirera tranquillement nos bas qui ont gardé nos pieds au chaud durant l’hiver. Mais avant d’enfiler nos sandales et de dévoiler nos pieds, la crème rafraîchissante d’aqthermal traitera vos pieds qui sont mis à rude épreuve à tous les jours. Pourquoi ne pas les chouchouter avec une bonne crème hydratante? Vos pieds vont adorer et vous aussi!

La crème rafraîchissante pour les pieds d’aqthermal donne l’hydratation nécessaire à vos pieds pour contrer le phénomène du dessèchement. Elle fournit un soulagement immédiat, protège et soulage les gerçures, les fissures et la rugosité causée par la sécheresse. De plus, sa composition originale à base de menthe fraîche et de camphre lui confère des propriétés antiseptiques, circulatoires et relaxantes. Elle aide à rafraîchir et à soulager l’inflammation des pieds fatigués et enflés. Son parfum apaise et rafraîchit vos pieds. L’essayer c’est l’adopter! Mode d’emploi : Appliquez aussi souvent que nécessaire, massez en mouvements circulaires légers en remontant le long de la jambe. Bien insister sur les zones à risque comme le coussin plantaire et le talon.

*** Conseils d’utilisation pour les deux produits présentés ***

Avant de vous coucher, enduisez vos mains et/ou vos pieds de crème et par la suite, enfilez des gants de coton pour vos mains et/ou des bas de coton pour vos pieds. Dormez de cette façon toute la nuit. Vous vous réveillerez avec une peau douce et revivifiée. Résultat garantie!

Sels pour les pieds (Q-P36)

Les sels de la mer Morte, se dissolvent rapidement dans l’eau, libèrent des oligo-éléments et sels minéraux qui apportent des éléments fondamentaux. Ils améliorent la condition de la peau, réduisent la fatigue et favorisent la relaxation. Ils sont également enrichis de d’autres éléments qui sont aisément absorbés par la peau lors des bains de pieds et ils traversent rapidement le système circulatoire du corps. Conçu avec un mélange d’huiles essentielles aromatiques anti-inflammatoire et décongestionnante, le sel pour les pieds vous apportera une fraîcheur instantanée. Ce produit convient à toutes les personnes souhaitant un bain de pieds reposant et luxueux. Immergez-vos pieds dans les eaux du bien-être. Mode d’emploi : Dissoudre 1 c. à soupe de sels dans une bassine d’eau tiède et faire tremper les pieds et les chevilles pendant 10 à 15 minutes. À répéter au besoin.

Combinez la Crème rafraîchissante pour les pieds et les Sels pour les pieds pour un soin complet.

Fiches techniques disponibles sur demande.

Distribués au Canada par :                                                                       www.aqthermal.com | www.biolonreco.ca
BIO LONRECO INC., Dorval QC H9P 2T1                                                    Tél : 514.631.0006 ou 1.800.361.1663